Artist Index: La Fontaine, Jean de

La Fontaine, (Jean de). Poëme du Quinquina, et autres ouvrages en vers. 2 Bl., 242 S. 15,5 x 9 cm. Moderner Pergamentband im Stil d. Z. Paris, Denis Thierry und Claude Barbin, 1682.
Goldsmith L 189. Tchemerzine VI, 403. Cioranescu 38550. Brunet III, 761. Rochambeau 610. 12. – Spätere Ausgabe mit den verbesserten Druckfehlern. – Stellenweise leicht fleckig und gebräunt.

La Fontaine, Jean de. Contes et nouvelles en vers. 2 Bände. XIV, 1 Bl., 268 S., 1 Bl., 8 S.; 1 Bl., VIII S., 1 Bl., 306 S., 2 Bl., (S. 9-16). Mit 2 gestochenen Titel- und 55 Textvignetten von Choffard, 2 gestochenen Portraits von Ficquet nach Rigault und nach Visprel, 80 gestochenen Tafeln von Aliamet, Baquoy, Choffard, Delafosse, Flipart, Lemire, Leveau, de Longueil u. Ouvrier nach Eisen. 18,5 x 12.5 cm. Rotbrauner Maroquinband d. Z. (kaum berieben) mit Rücken-, Deckel-, Steh- und Innenkantenvergoldung sowie Goldschnitt. Amsterdam 1762.
Brunet III, 759f. Cioranescu 38435. Cohen-Ricci 558ff. Ebert 7748. Fürstenberg 68 u. a. o. Gay I, 679. Sander 1044. – Erste Ausgabe der berühmten "Edition des Fermiers généraux". "Parmi les livres illustrées du XVIIIe siècle, cette édition ... est celle dont l'ensemble est le plus beau et le plus agréable; c'est en outre, le chef d'oeuvre d'Eisen" (Cohen-Ricci.). "Eisens erstes Meisterwerk ... (er) schwingt sich hier zu einer Größe der Komposition auf, die er an keiner Stelle wieder erreicht hat .. (kein Werk) ist so charakteristisch für den Geschmack der Epoche, keines so typisch für das 'livres à vignettes'. ... Dieses Buch hat Schule gemacht und für die Entwicklung der Buchillustration im Zeitalter Ludwigs XVI. eine ausschlaggebende Bedeutung gehabt." (Fürstenberg). Vorliegendes Exemplar mit der von de Longueil neu gestochenen Tafel "Le cocu battu et content" (I, 23). Ebenso liegt die Tafel "Les Cordeliers de Catalogne" (II, 19) in der neuen Fassung von de Longueil vor. Die beiden Tafeln "Le Cas de conscience" (II, 143) und "Le Diable Papefiguière" (II, 149) "couvertes". Mit den oft fehlenden 16 Seiten "Avis au relieur". Die Kupfer meist in kräftigen Abzügen.

La Fontaine, Jean de. Contes et nouvelles en vers. 2 Bände. XIV, 200 S. 13 S., 2 Bl.; VII, 286. Mit 2 gestochenen Titeln, 2 gestochenen Titelvignetten, 3 Zwischentiteln mit gestochenen Vignetten, gestochenem Portrait des Autors, 80 Kupfertafeln von Vidal und zahlreichen gestochenen Vignetten. 20 x 12 cm. Marmoriertes Leder d. Z. (untere Gelenke von Band I mit kleinen Einrissen, Rücken leicht knickspurig) mit zwei goldgeprägten RSchildern und RVergoldung, goldgeprägter Bordüre auf den Deckeln, Steh- und Innenkantenvergoldung, dreiseitigem Goldschnitt. O. O. u. Dr., 1777.
Cohen-de Ricci I 584. Rochambeau 1776, 90. Sander 1049. – Aufwendig illustrierte Ausgabe mit den Kopien der Kupfer nach Eisen in Contrefaçon, herausgegeben nach der Ausgabe der "Des fermiers généraux" von 1762. Ohne die bei Cohen-de Ricci erwähnte Textumrandung. – Vereinzelt mit kleinen Einrissen und minimalen Fehlstellen, ohne Darstellungsverlust. Stellenweise leicht gebräunt bzw. fleckig. Kupfertafeln teilweise im unteren Rand unbeschnitten. Schönes und breitrandiges Exemplar mit kräftig zeichnenden Abdrucken der Kupfer.

La Fontaine, Jean de. Fables choisies, mises en vers. Nouvelle Edition. Bände I-III (von 6). LXXI, 100; VI, 102; IV, 95 S. Mit 4 (davon 1 verso des Haupttitels) Kupfertiteln, gestochenem Portrait und ca. 260 gestochenen Vignetten sowie ca. 140 Kupfertafeln von Fessard nach Bardin, Bidault, Caresme, Desrais u. a. 20 x 13 cm. Marmorierte Lederbände d. Z. (leicht berieben) mit reicher floraler RVergoldung, goldgeprägtem RTitel, Steh- (dieser stärker abgerieben) und Innenkantenvergoldung sowie Goldschnitt. Paris, "chez l'Auteur graveur ordinaire du Cabinet du Roy", 1765-1768.
Cohen-de Ricci 551. Sander 1068. Tchemerzine VI, 392. Rochambeau 101. Ray French 61. – Der sehr seltene erste Druck der reich illustrierten, auf besserem Papier und vollständig in Kupferstich ausgeführten Ausgabe mit den für diese Ausgabe besonders kräftigen Abdrucken der Platten. "The ensemble is as harmonious as it is elegant" (Ray French 61). – Gering gebräunt. Band III in der unteren Ecke durchgehend mit kleinem ergänzten Eckabriss (ohne Darstellungsverlust), sonst sauber und wohlerhalten.

La Fontaine, Jean de. Fables avec un nouveau commentaire par Coste. 3 Teile in 1 Band. Mit gestochenem Frontispiz und 204, teils ankolorierten Kupfern auf 68 (statt 72) Tafeln. 16 x 10,5 cm. Halbleinen d. Z. (Rücken knickspurig, etwas berieben). Leipzig, Gerhard Fleischer d. J., 1802.
Rochambeau 167. Seebaß II, 1094. – Fein gestochene, sehr lebendige Illustrationen mit je drei Abbildungen auf einer Tafel. Das Frontispiz bildet eine verkleinerte Nachahmung des Titelkupfers der berühmten Oudry-Illustrationen von 1755. – Es fehlen vier Tafeln. Titel etwas braunfleckig. Leicht gebräunt und braunfleckig, die Tafeln teils angeschmutzt, stellenweise mit Montierungsresten.

La Fontaine, (Jean de). Hundert Fabeln mit hundert Bildern. 192 S. Mit lithographischem Titel nach Ludwig Richter und 100 lithographischen Tafeln nach J. J. Grandville. 23 x 15 cm. HLeder d. Z. (Kanten etwas berieben, Ecken bestoßen) mit ornamentaler RVergoldung und goldgeprägtem RTitel. Leipzig, Georg Wigand, (1838).
Rümann 2006. Hoff-Budde 3295. – Deutsche Ausgabe mit den Illustrationen von Grandville in neueren Nachzeichnungen auf Stein und mit dem schönen lithographischen Titel von Ludwig Richter. Im Kolophon mit dem Vermerk "Druck von Breitkopf und Härtel in Leipzig". 1840 erschien ebenda eine weitere Ausgabe mit einer Wiedergabe der Illustrationen nach den Originalclichés der französischen Holzstöcke und ohne den lithographischen Titel von Richter. – Stockfleckig.

La Fontaine, Jean de. Fables choisies, mises en vers. Band I-III (von 4). Mit gestochenem Portrait, Holzschnitt-Titelvignette (wdh.), 206 Kupfertafeln nach Oudry und zahlreichen Holzschnitt-Vignetten. Ohne das gestochene Frontispiz. 42,5 x 29 cm. Kalblederbände d. Z. (etwas berieben und beschabt, Ecken und Kapitale bestoßen, minimal fleckig) mit zwei goldgeprägten RSchildern, reicher RVergoldung und goldgeprägter Titelbordüre auf beiden Deckeln. Paris, Desaint & Saillant, Durand, 1755-1756.
Cohen-Ricci 548f. Sander 1065. Fürstenberg S. 75ff. – Eines der prächtigsten Werke der französischen Buchillustration des 18. Jahrhunderts, an dem zahlreiche vorzügliche Stecher gearbeitet haben. U. a.: Aubry, Baquoy, Cars, Cochin, Dupuis, Fessard, Galimard, Legrand, Moitte, Tardieu etc. Die phantasievollen Cul-de-Lampe-Holzschnitte am Ende einer jeden Fabel sind von Papillon und Le Sieur nach Bachelier geschnitten. Über die Qualität der Ausstattung und Illustrationen sagt Fürstenberg: "Seine (Oudrys) berühmten Zeichnungen zu den 'Fables' von La Fontaine sind bereits vor 1735 entstanden, begannen aber erst in seinem Todesjahr zu erscheinen. Sie waren allerdings so rein malerisch entworfen, daß sie von dem jüngsten Cochin für die Zwecke des Kupferstichs überarbeitet werden mußten. Vom Standpunkt der Buchillustration war diese Überarbeitung ein Erfolg". – Ohne den vierten Teil. Es fehlt das gestochene Frontispiz. Das zusätzliche, gestochene Portrait Oudrys liegt lose bei. Die Kupfertafeln in hervoragend kräftigem Druck und nur selten minimal fleckig.

La Fontaine, (Jean) de. Contes et nouvelles en vers. 2 Bände. XIV, 268 S., 5 Bl.; VIII, 306 S., 7 Bl. Mit 2 gestochenen Frontispices, 2 gestochenen TVignetten, 57 Vignetten sowie 80 Kupfertafeln nach Charles Eisen. 18,5 x 12 cm. Rote Kalblederbände d. Z. (berieben und etwas beschabt) mit goldgeprägtem grünen RSchild, floraler RVergoldung und dreifachen goldgeprägten Deckelfileten, Steh- und Innenkantenvergoldung und Goldschnitt. Amsterdam (d. i. Paris), o. Dr. (Barbou), 1762.
Cohen-Ricci 558. Rochambeau 79. Hédé-Hauy S. 20. Lewine S. 278. Sander 1044. Fürstenberg Kat. 50. – Die im Stil des französischen Rokoko verstandenen Szenen ergänzen den Text illustrativ und wurden u. a. von Aliamet, Baquoy, Choffard und Delafosse nach Charles Eisen in Kupfer gestochen. Text und Tafeln zusammen ergeben ein Meisterwerk französischer Illustrationskunst im Zeitalter Ludwig XVI. "Superbe édition, au point de vue iconographique et typographique" (Rochambeau). – Mit gestochenem Exlibris auf dem Innenspiegel. Band I mit blassem Stempel auf dem Vortitel. Minimal gebräunt und fleckig im Rand, die Tafeln meist jedoch sauber und in kräftigem Abdruck. Sehr schönes, dekorativ gebundenes Exemplar.

La Fontaine, (Jean de). Contes et nouvelles en vers. 2 Teile in 1 Band. 4 Bl., XIV, 224 S., 1; 4 Bl. 268 S., 1 Bl. Mit gestochenem Frontispiz, 2 gestochenen Titelvignette und 69 Textkupfern von Chedel, Fessard und Ravenet nach Cochin. 16,5 x 10 cm. Brauner Lederband d. Z. (gering beschabt, bestoßen, Kapitale bestoßen, restauriert) mit RVergoldung, goldgeprägtem RSchild, Deckel-, Steh- und Innenkantenfileten sowie Goldschnitt. Amsterdam (d. i. Paris, David Jeune), 1745.
Sander 1041. – Zweite Auflage (Titelauflage mit der Jahreszahl "1745") der 1743 bei David Jeune in Paris, wiederum mit dem fingierten Druckort "Amsterdam" erschienenen, reich illustrierten Ausgabe. – Titel mit teils getilgten Besitzvermerken, leicht unfrisch, gering gebräunt, fingerfleckig und mit vereinzelten kleinen Braunflecken.

Prachtwerk der französischen Buchillustration
La Fontaine, Jean de. Fables choisies, mises en vers. 4 Bände. Mit 220 Textholzschnitten nach Bachelier und 275 Kupfertafeln nach Oudry (ohne das Portrait-Frontispiz). 43 x 29,5 cm. Marmorierte Kalblederbände d. Z. (teils mit leichten Kratzspuren, Rücken unter Verwendung des alten Materials erneuert) mit floraler RVergoldung, 2 goldgeprägten roten RSchildern, Deckel- und Stehkantenbordüre und Eckfleurons. Paris, Desaint & Saillant, Durand, 1755-1759.
Cohen-de Ricci 548f. Sander 1065. Fürstenberg S. 75ff. – Eines der prächtigsten Werke der französischen Buchillustration des 18. Jahrhunderts, an dem zahlreiche vorzügliche Stecher gearbeitet haben, u. a. Aubry, Baquoy, Cars, Cochin, Dupuis, Fessard, Galimard, Legrand, Moitte, Tardieu etc. Die phantasievollen Culs de Lampe-Holzschnitte am Ende einer jeden Fabel sind von Papillon und Le Sieur nach Bachelier geschnitten. Über die Qualität der Ausstattung und Illustrationen sagt Fürstenberg: "Seine (Oudrys) berühmten Zeichnungen zu den 'Fables' von La Fontaine sind bereits vor 1735 entstanden, begannen aber erst in seinem Todesjahr zu erscheinen. Sie waren allerdings so rein malerisch entworfen, daß sie von dem jüngsten Cochin für die Zwecke des Kupferstichs überarbeitet werden mußten. Vom Standpunkt der Buchillustration war diese Überarbeitung ein Erfolg... Die Größe des Wurfes, die Sicherheit des Könnens, die Vielseitigkeit trotz mancher durch den Gegenstand bedingter Wiederholung sichern diesem Werk für alle Zeiten seine besondere Stellung." – Es fehlt das Portrait-Frontispiz, eine Tafel mit kleinem Randeinriss. Exemplar im zweiten Druckzustand mit dem Schriftzug "Le Leopard" auf der Banderole der Tafel "Le singe et le leopard" (Band III, Seite 111). Stellenweise schwach gebräunt und vereinzelte Flecken. Schönen und wohlerhaltenes Exemplar, wohl auf papier du Moyen de Hollande mit kräftigen Abdrucken der berühmten Kupfer, den prächtigen Einband fertigte der spanische Buchbinder Santiago Thevin (gest. 1824), mit dessen goldgeprägtem Namen auf dem unteren Rückenfeld.

La Fontaine, Jean de. Hundert Fabeln mit hundert Bildern. 192 S. Mit lithographischem Titel von Ludwig Richter und 100 lithographischen Tafeln nach J. J. Grandville. 22,5 x 14,5 cm. Halbleder d. Z. (berieben, Ecken leicht bestoßen) mit goldgeprägtem RTitel und Romantiker-Rückenvergoldung. Leipzig, Georg Wigand, (1838).
Rümann 2006. Hoff-Budde 3295. – Deutsche Ausgabe mit den Illustrationen von Grandville in neueren Nachzeichnungen auf Stein und mit dem schönen lithographischen Titel von Ludwig Richter. Im Kolophon mit dem Vermerk "Druck von Breitkopf und Härtel in Leipzig". 1840 erschien ebenda eine weitere Ausgabe mit einer Wiedergabe der Illustrationen nach den Originalclichés der französischen Holzstöcke und ohne den lithographischen Titel von Richter. – Etwas gebräunt und stockfleckig, das letzte Textblatt im Bug restauriert (ohne Textverlust). Mit Exlibris Dr. Strähuber.

La Fontaine, Jean de. Die Erzählungen. Ins Deutsche übertragen von Theodor Etzel. Mit Reproduktionen nach den Kupfern von Charles Eisen. 3 Bl., 229 S., 1 Bl. Mit vielen Tafeln in Kupfertiefdruck. 22,5 x 14,5 cm. Graublaues geglättetes OMaroquin (kaum bestoßen) über 5 Zierbünden mit goldgeprägtem RTitel und Deckelgoldfilete sowie KGoldschnitt. München, Georg Müller, 1910.
Eines von 50 nummerierten Exemplaren des Vorzugsausgabe auf Van-Geldern-Bütten in Ganzleder (Gesamtauflage: 1050). – Wohlerhaltenes, unbeschnittenes Exemplar. – Beigegeben: Derselbe. Fabeln. Ins Deutsche übertragen von Theodor Etzel. Mit 24 Tafeln in Kupfertiefdruck nach den Stichen von J. B. Oudry. 217 S., 3 Bl. Mit 24 Tafeln. 23 x 16,5 cm. Dunkelgrünes OLeder (mit nur minimalen Bereibungen) mit goldgeprägtem RSchild, reicher RVergoldung und goldgeprägter VDeckelvignette sowie KGoldschnitt. Berlin, Propyläen, 1923. - Eines von 200 nummerierten Exemplaren der einmaligen Vorzugsausgabe, gedruckt auf unbeschnittenen Bütten. - Wohlerhalten.

La Fontaine, (Jean de). Fabeln. 140 S. Mit gestochenem Frontispiz und 48 Kupfertafeln nach Johann Heinrich Meil. 17 x 11 cm. Lederband d. Z. (etwas berieben) mit hübscher RVergoldung und 2 goldgeprägten farbigen RSchildern. Dresden, Walther, 1779.
Bordemann II, 135.5. – Seltene deutsche Neuausgabe im Oktavformat. Die deutschen Versbearbeitungen folgen den Übertragungen von Gleim, Michaelis, Hagedorn, Gellert u. a. Die Kupfer von Meil sind verkleinerte Nachstiche der für die französische Gesamtausgabe der Fabeln La Fontaines hergestellten Illustrationen (Dresden und Leipzig, 1757-1766), deren französische Bildunterschriften hier verdeckt wurden. – Titel gestempelt. Nur vereinzelt leichte Braun- oder Fingerflecken. Wohlerhaltenes und dekorativ gebundenes Exemplar.

La Fontaine, Jean de. Fables choisies, mises en vers. 4 Bände. Mit gestochenem Frontispiz und 248 Kupfertafeln. 19,5 x 12,5 cm. Braune Kalblederbände d. Z. (berieben und bestoßen, Gelenke beschabt) mit RVergoldung und RSchildern. Bouillon, Société Typographique, 1776.
Cohen-Ricci 552. Lewine 276. Rochambeau 109. Sander 1069. Bodemann 135.4: – "Die Fabelillustrationen detailgetreue Nachstiche der Pariser Folio-Ausgabe von 1755-59, z. Tl. spiegelverkehrt, gelegentlich die Figuren neu gruppiert, sachlichere Ausdrucksformen, ohne dekorativen Rahmen und theatralisches Pathos" (Bodemann). Die Tafeln, gestochen von Alard, Bertin, Cresent, Savart u. a. sind Kopien nach oder im Stil von d'Oudry. Die Angaben zur Tafelkollation variieren: Rochambeau, Sander und Bodemann nennen nur 248 Tafeln (inkl. Frontispiz). Enthält: Frontispiz ohne Nummer und 248 numierierte Tafeln von I-CCXLVI, dabei die Nr. 43 und 189 zweimal verwendet. – Gering gebräunt oder braunfleckig.

La Fontaine, (Jean) de.Fables choisies. 5 Teile in 2 Bänden. 19 Bl., 268 S., 1 Bl.; 123 S., 1 Bl. Mit 2 gestochenen Vignetten sowie 238 Textkupfern von H. Cause (wie fast immer ohne das gestochene Porträt). 15,5 x 11 cm. Braune Lederbände d. Z. (etwas berieben, kleinere Bezugsläsuren). Amsterdam, Chatelain, 1727-1728.
Rochambeau 67. Cohen-Ricci 547. Kat. Slg. Kritter, Wolfenbüttel, Nr. 49. – Neudruck der Antwerpener Ausgabe von 1688. Dem unveränderten Text sind Fußnoten beigefügt worden, die Kindern die Lektüre der Fabeln erleichtern sollen. – Papier leicht gebräunt, Titel fleckig.